34 毎日家の手伝いをさせました。
   매일 가사를 돕게 했습니다. (날마다 집안일 거듦을 시키더군요.)

34-1 練習ばかりしていました。 늘 연습을만 하고 있더군요.

手伝い

てつだい

名詞

도움. 거듦

< てつだう

させる

させ・る

動詞

하게 하다. 시키다

< する

練習

れんしゅう

名詞/スル動詞

연습

 

ばかり

ばかり

助詞[とりたて]

~만. ~뿐.

한 가지의 것만 너무 많거나 한 가지 일만 너무 자꾸 하는 뜻

インタビュー

いんたびゅー

名詞/スル動詞

인터뷰

 

マラソン選手

まらそんせんしゅ

名詞

마라톤 선수

marathon

母親

ははおや

名詞

어머니

 

お客様

おきゃくさま

名詞(尊敬)

손님

 

お母様

おかあさま

名詞(尊敬)

어머님

 

日本最高

にほんさいこう

名詞

일본 최고

 

見事だ

みごとだ

ナ形容詞

멋지다. 굉장하다

 

優勝

ゆうしょう

名詞/スル動詞

우승

 

子供のころ

こどものころ

連語(名・副詞)

어린 시절

 

お話を伺う

おはなしを うかが

連語(動詞謙譲)

말씀을 듣다

 

こちらこそ

こちらこそ

定型句

저야말로

 

お子さん

おこさん

名詞(尊敬)

아드님 따님

 

近くの~

ちかくの~

連語(連体)

가까운 ~

 

魚をとる

さかなをと

連語(動詞)

물고기를 잡다

 

木に登る

きに のぼ

連語(動詞)

나무에 오르다

 

~に 間違える

~に まちがえ・る

連語(動詞)

[…를]잘못 {보고/듣고/파악하고}~인지 알다

 

陸上

りくじょう

名詞

육상. 육상경기

= 陸上競技

~部

~ぶ

接尾語(名詞)

 

학생 특활 단체

~が 厳しい

~が きびしい

連語(イ形容詞)

~가 엄하다

 

~だけではなく

~だけではなく

連語(副詞)

~뿐만 아니라

 

大切だ

たいせつだ

ナ形容詞

중요하다 / 소중하다

 

洗う

あら

動詞

씻다 / 빨다

 

柔らかい

やわらかい

イ形容詞

부드럽다

 

半ズボン

はんずぼん

名詞

반바지

 

~中

~ちゅう

接尾語(名詞)

~중. ~하는 중

 

復習

ふくしゅう

名詞/スル動詞

복습

 

新入社員

しんにゅうしゃいん

名詞

신입사원

 

~全員

~ぜんいん

接尾語(名・副)

~전원(이/을..)

 

迎えに行く

むかえに い

連語(動詞)

마중하러 가다

< むかえる

体力が ある

たいりょくが

連語(動詞)

체력이 있다

 

じゅく

名詞

학원. 과외학습기관

 

通う

かよ

動詞

다니다

 

廊下

ろうか

名詞

복도