となりのトトロ シナリオ1 

キャラメル

きゃらめる

名詞

캐러멜

caramel

くたびれた

くたびれた

動詞(形)

지쳤다. 족초가 됐다

< くたびれ・る

~かい

~かい

文末の助詞

 

 

もうじき

もうじき

副詞

곧. 금방

もう+じき =すぐ

隠れ・る

かくれる

動詞

숨다. 가려지다

 

ご苦労様です

ごくろうさまです

あいさつ

 

 

光る

ひかる

動詞

빛나다

 

~だい

~だい

文末の助詞

 

 

気に入る

きにいる

動詞

 

 

素敵(な/だ)

すてき

な形容詞

멋지다. 멋 있다

 

ぼろ

ぼろ

名詞

남루한 것. 누더기. 넝마

襤褸

お化け屋敷

おばけやしき

名詞

 

おばけ+やしき

腐る

くさる

動詞

썩다. 부식하다. 녹이 슬다

 

倒れ・る

たおれる

動詞

 

 

壊れ・る

こわれる

動詞

 

 

クスノキ

くすのき

植物名

 

ドングリ

どんぐり

植物の種子名

도토리

団栗

雨戸

名詞

덧문. 빈지문

 

落ちてる

おちてる

動詞(いる形)

 

< おち・る

落ちてきた

おちてきた

複合動詞(形)

 

< おち・る

リス

りす

動物名

다람쥐

栗鼠

~好き(だ/の)

き(だ/の)

接尾語(名詞)

~좋아함. ~꾼

 

運ぶ

はこぶ

動詞

옮기다. 나르다

 

勝手口

かってぐち

名詞

(밖깥으로 난 부엌 출입문)