おばあさん : そろそろ 洗濯もの しまわねっと。そんなに きをおとさんで。
            ばあちゃんが てつだいに きてやったから 元気だしな！
            おとうさんは 病院に よると いってんでしょう。
            おかあさん かぜだって いうんだから、つぎの 土曜日にゃ
            もどってくるよ
さつき     : このまえも そうだったの。ほんのちょっと 入院するだけだって。
            かぜみたいなものだって。……
            おかあさん しんじゃったら どうしよう
おばあさん : さつきちゃん
さつき     : もしかしたら お母さん。 …… ワァーウワーン！
おばあさん : だいじょうぶ、だいじょうぶ。こんな かわいいこたちを おいて
            どこの だれが しぬかい。なくんでね、なくんでね。
            とうちゃんが もどるまで ばあちゃんが いてやっから。な、うん？

おばあさん : メイちゃん！
さつき     : メーイ！ メーイ！
            メイ、もどってきた?
おばあさん : バス停にも いなかったけ?
さつき     : うん
おばあさん : おかしいな、どこさ いっちゃったもんだか
さつき     : さっき メイと けんかしたの。 だって メイったら…。 あのこ、
             おかあさんの 病院に いったんじゃないかしら？
おばあさん : 七国山（しちこくやま）の病院か？ うへー、おとなの あしでも 
            ３時間かかるわ
さつき     : みてくる！
おばあさん : かんた！ はやく！ とおちゃん、よんでこい！
            メイちゃんが いなくなっちゃったんだあ

さつき     : メイのバカ！ すぐ まいごになるくせに！
            メーイ！

さつき     : すみません！ おじさん、あの…
農夫       : へえ？
さつき     : この みちを ちいさな おんなのこが とおらなかったですか？
            あたしの いもうとなの
農夫       : さーてね。おんなのこ。みたら きがついただろうけどな
さつき     : こっちじゃないのかしら

農夫       : たしかに こっちへ きたのかい？
さつき     : わからないの

さつき     : メーイ！

さつき     : とまってください！
おとこ     : バッカヤロー！ あぶねえ！
さつき     : いもうとを さがしているんです。おんなのこ、みませんでしたか
おんな     : いもうとさん？
さつき     : 七国山(しちこくやま)病院へ いったらしいの。
            ４歳の、…おんなのこです
おとこ     : りょうこちゃん、きがついた？
おんな     : ううん。あたしたちね、七国山(しちこくやま)から きたの。
            けど、そういう こは みなかったわよ
さつき     : そう。ありがとう
おとこ     : おまえ、どこから きたの？
さつき     : まつごうです
おとこ     : まつごう？
おんな     : あ、なにかの まちがいじゃない？
おとこ     : じゃあな

かんた     : さつきー！
さつき     : かんちゃーん！ …いた？
かんた     : ためだ。こっちも？
さつき     : うん
かんた     : いま とうちゃんたちが さがしてる。
            おれ、かわりに 七国山へ いってやるから おまえは いえに もどれ！
さつき     : メイは 病院へ いこうとして 途中で みちを まちがえたのよ、
            きっと……
かんた     : さっき はすいけで サンダルが みつかったんだ！

かんた     : まだ メイのものって きまってないぞ！

農夫       : みつかったかい？

おばあさん : ナムアミダブツ、ナムアミダブツ…………
おとこ １  : こっちのほうが どろが ふかいから、その さき！
おとこ ２  : おーい、さおが あまってないか？
少女       : ばあちゃん、さつきちゃんが きた！
さつき     : おばあちゃーん！
おばあさん : これ、これじゃよ
さつき     : メイんじゃない