このページはにほんご喫茶室月刊日本語 presents)に きんちょが投稿した
記事のログを投稿者本人が保存したものです。
 このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。
以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に
つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

  記事検索ツリー状に表示タイトル&コメント一覧

Article #: 1847 (Res to #1845) Entry Date: 99/09/12 09:21:28
From: きんちょ
Subject: 「日本語のうつくしさ」うんぬんの件
Message:  miyukiさんの おっしゃるとおり、「うんざりさせられる」という 表現は、友好的に議論するのには、むいていなかったと おもいます。 Shujiさんには、この点、おわびします。ただし、わたしが いいたい のは、学習者がいいだしたかどうかに関係なく、ある語彙をおしえる かどうかを議論するのに「日本語のうつくしさ」をもちだしたら、 議論にならなくなるだろうと いうことです。この点は、くぎをさして おきます。もし、わたしが「はたち」を攻撃するために「日本語の不 合理さ」といったら、どうなりますか? (これも、学習者から い われたことです。)

VALUE="Re: 「日本語のうつくしさ」うんぬんの件"