このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。
	記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 3090 Entry Date: 00/04/08 18:48:26
From:	きんちょ
Subject:	日本語教育と国益
Message:	わたしは世間的な基準でいえば左翼的な思想の もちぬしですが、それとは無関係に、ちょっと不思議におもうことがあるので、ここで 国益とか愛国心を問題にしている みなさんに うかがいたいます。たとえば わたしは韓国の外国語会話スクールで おしえていますが、 もし、わたしが日本の国益をせおって日本語をおしえているとしたらわたしの同僚の韓国人日本語教師たちは、どうなるのでしょうか。韓国では、在日韓国人の かたが 日本語をおしえに きていることもおおいのですが、その かたたちと わたしと、やっていることに なんのちがいも ありません。一方は国益をせおっていて、他方は せおっていないと解釈するのは現実感覚から かけはなれています。韓国人が日本語を勉強するのは、韓国の国益になるかもしれないし日本の国益にも なるかもしれないけど、それは、結果論です。国益に まきこまれているということを問題に するのだったら、日本語教師にかぎらず、あらゆる職業が 国益に関係が あるでしょう。なにが「国益」であるかと いうことは それこそ政治の つごうで宣伝されるものであり、そんなものに 自分の しごとの意義づけをもとめるのは、わたしには あやうい もろくて くずれやすい思想にうつります。そして、現実とも かみあっていません。いまは「国益」だと かんがえられているから それに 存在意義をもとめられるけれども、日本が、それを「国益」としない くにになったら、日本語教師をやめるのでしょうか。たがいの ことばをしり、相互の文化の ちがいを大切にし、理解しあう活動を「国益」と かんじるような国家であることはそうでない国家より のぞましい国家だと わたしは おもいます。でも大事なのは、自分の属する国家が そういう国家であるように努力することなのであって、いま ある 国家が それに反することをしているときには きちんと批判のめをむけられる 国家から自立した価値観をひとりひとりが みにつけることではないでしょうか。そうでないと、結局、「国益」のほうに 自分たちが ふりまわされてしまうのでは ありませんか？

# of Responses: 1

1. "Re:日本語教育と国益" from 梅の茶 (00/04/09 13:48:38) #3099

VALUE="Re: 日本語教育と国益"