このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。
	記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 3288 (Res to #3287) Entry Date: 00/04/23 23:28:03
From:	きんちょ
Subject:	Re:素人の質問
Message:	とんとん さん。こんばんは。日本語教師ったって、国語学者でも日本語学者でも言語学者でもない ひとが ほとんどなんだから、こういう議論に関しては みんなシロウトだと おもっておいて いいのではないでしょうか。今回の質問は、おくが ふかそうで、わたしにとっては「貴重な時間を裂」くだけの価値が ありましたよ。簡単そうで簡単じゃないことって、たくさん あるんですね。そうそう。「〜つつある」っていう構文があるんですが、これも[動作の継続（＝最中／進行）]だと説明されますよね。でも、実際に そうなるのは[〜テいる]が[動きの最中]を あらわさない動詞のときが おおくて、[〜テいる]が[動きの最中]に なる動詞の おおくは[〜つつある]で [動きの漸次的開始]を あらわすと いわれています。「行く」に 関しては「いっているところ」では[結果状態の持続]に なってしまい、[最中]にするには「行きつつある」に しなければいけませんね。そういうこととも 関係が あるんでしょう。いわゆる[進行]の表現が日本語で どう あらわされるかをおしえるには、動詞の性質に したがった より慎重な基礎研究が必要だと言うことなんでしょう。では。

VALUE="Re: Re:素人の質問"