このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。
	記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 4349 (Res to #4345) Entry Date: 00/07/05 12:16:00
From:	きんちょ
Subject:	Re:Re:「んです」の「ん」は終助詞「の」？
Message:	自己レスです。　ま、たしかに「わたし、こんどフランスへ行くんですの」の「の」は、「んです」と かさなって つかわれていますから、「のです」の「の」とは 別ものかもしれません。問題は、「いくの」が、「いきますの」からきているのか、「いくんです」から きているか、ということなんですが、単純にかんがえて、「いきますの」は平叙文でも疑問文でも女性語だけれども「いくの」は疑問で男女ともにつかうということが指摘できるし、「いくのか？」のように「か？」と共起するなど、「いくんです」と共通の要素が圧倒的に おおいと いえるでしょう。せきについて はなしをしている ともだちの ひとりが「ごめん、いま、わたし、トイレへ行くの」と いって せきをたったら、なんて自分勝手なやつだと 感じますが、みちで偶然あったときに、「これから学校へ行くの」といえば自然です。こういうのも「〜んです」と共通の性質ですよね。

VALUE="Re: Re:Re:「んです」の「ん」は終助詞「の」？"