このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。
	記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 4546 (Res to #4545) Entry Date: 00/08/09 23:17:30
From:	きんちょ
Subject:	了解はしましたが……
Message:	Ａ子さん、おっしゃること、了解しました。わたしは日本でも おしえていたことがあるし、韓国人の学生が ひきおこしたトラブルも たくさん経験していますよ。「以前と違い、韓国人自身からも指摘されるようになった」と いうことですが、それをおっしゃるのなら むしろ わたしは“かなり以前から”自分をふくめた「韓国人」を客観視して反省をくわえるタイプの韓国人学生をみてきているし、同様の指摘をする学生にも接しています。だからといって、「当の韓国人もみとめているのだから、そうにちがいない」という判断が 妥当だとは おもいませんが。（これは わたしのかんがえですが、韓国人の自国や自民族に対する批判意識や反省の つよさは 別に この１０年で つよくなっても よわくなっても いないと おもいます。むしろ「日本」に対する こわばりや対抗意識が、そのことの表現を抑制させているのであり、その抑制は、接している教師が相手を理解する どあいに比例して うすらいでいき、ホンネが まえに でてくるようになるのだと おもいます。） 　ところで、単なる わるぐちではないのだとしたら、その「認識」をどんな問題の解決や制御のために どのように役だてようと かんがえているのか、おきかせねがいませんか？　「不本意」で いらっしゃるのなら「本意」を説明してくださるのが一番いいと おもうんですが。

VALUE="Re: 了解はしましたが……"