このページはにほんご喫茶室月刊日本語 presents)に きんちょが投稿した
記事のログを投稿者本人が保存したものです。
 このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。
以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に
つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

  記事検索ツリー状に表示タイトル&コメント一覧

Article #: 4954 (Res to #4934) Entry Date: 00/09/07 09:12:10
From: きんちょ
Subject: 回答、ありがとうございます。
Message:  Blueさん(#4952)、あおぴーさん、回答、どうも ありがとうございます。

 すこし たねあかしすると、「ゆるせる/ゆるせない」を別にすれば、a,b は デパートにでも いけば、簡単に採集できる用例だと おもいます。しかし、c,d は、いいまちがいでなければ、なかなか つかうひとをさがすのは むずかしいのではないでしょうか。しかし、どの教科書をみても「いただく」は「もらう」の謙譲語だということに なっているのですから、「もらう」で いえないことが「いただく」で いえる(現に 頻繁に つかわれている)というのは 不思議なことですよね。今回の質問は、ちょっと この「不思議」な現象が わたしの おもいすごしではないか たしかめたくて しました。で、おもいすごしでは なさそうだ、やっぱり その「不思議」さは現実に存在する問題なのだ、というふうに おもえてきました。

 ということで、今度は、この「不思議」の なぞをとくような意見が あったら、きかせていただきたいと おもいます。わたしには よく わかりませんので。

VALUE="Re: 回答、ありがとうございます。"