このページはにほんご喫茶室月刊日本語 presents)に きんちょが投稿した
記事のログを投稿者本人が保存したものです。
 このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。
以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に
つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

  記事検索ツリー状に表示タイトル&コメント一覧

Article #: 5401 (Res to #5396) Entry Date: 00/10/06 08:49:43
From: きんちょ
Subject: もちろん、そうなんですが。
Message: > 韓国の日本語教育に関していっても、既に何年も
> 前から「言語侵略だ」という声はあがっています
> し、仮に日本語教育の規模を百分の一に縮小して
> も、そういうことを発言する人は皆無にはならな
> いでしょう。。しかし、日本語教育をまったくお
> こなわなかったとしたら、対日理解はここまです
> すまなかったのも確かです。

そのとおりなんですが、そこには韓国にいる日本語教師たちが、まさに「言語侵略」に ならないような日本語教育の ありかたというものをかんがえつづけてきたからだという面も わすれてはなりません。もちろん、「日本語をおしえるという意味では日帝時代とおなじ。占領して強制しているのではないという意味では、ちがう」のですが、現場で問題にされるのは、個々の教師の意識とか姿勢ですよね。それが かわってなければ、いい結果も でてこない。匿名さんの問題提起は、そういうことなのだと おもいます。

VALUE="Re: もちろん、そうなんですが。"