このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。
	記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 6845 (Res to #6834) Entry Date: 01/01/31 21:06:20
From:	きんちょ
Subject:	Re: Re: 依然わからない（談話文法で考えてみて２）
Message:	「私にもこの英語の本が読める！」だったら どうなるのでしょうか。＜現象文＞でも なさそうですが、＜有題の文＞というのも ためらわれます。「も」というのは わたしにとって わかっているようで よく わからない助詞なんですが、「は」が主題のある文をつくるのに対して「も」は　そこにあるものを主題から ずらしていく はたらきが あるように おもうんです。 　「私にこの英語の本が読める？」というのは、疑念を表明するのに つかえますよね。また、「私がこの英語の本が読める」というのは、＜総記＞で解釈されやすくなります。 　結局、『わたし』が主題にもならず、＜総記＞でもない現象文として 可能表現をつかえるシチュエーションが かんがえにくいので、『が』にしても『に』にしても、どうしても特殊な解釈をうけやすくなるのではないでしょうか。以前にOyanagiさんが かいていらしたゼロ格で「私、この英語の本が読める！」というのが、いちばん ＜現象文＞としては適切ではないかと おもえます。 　（なお、わたしは にたようなことをにも かいています。よろしかったら、参照してください。）

VALUE="Re: Re: Re: 依然わからない（談話文法で考えてみて２）"