にほんご喫茶室

このページは

（月刊日本語 presents）にきんちょが投稿した
記事のログを投稿者本人が保存したものです。
　このサイトにはきんちょの投稿しかおいてありません。
以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクはもとの掲示板に
つながっていますので、おまちがいのないようにご注意ねがいます。

記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 6967 (Res to #6966) Entry Date: 01/02/24 14:51:44

From: きんちょ

Subject: Re: 投げる、飛ばす

Message: 　えをかいたりしたほうがいいんでしょうが、話術でごまかしてしまおうとすれば、こんなふうになるんじゃないでしょうか。（「ごまかす」といっても、ちゃんと本質はふまえているつもりですよ。念のため）

　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊

　ふつう「投げた」ボールは「飛んでいく」し、「頃がした」ボールは「転がっていく」のですが、ボウリングという競技はボールを「投げて」「転がっていくようにする」というわざを必要とするもののようですね。だから、むずかしいのだとおもいます。ちなみにわたしは「転がるように投げる」ということができないので、めったに１００をこえることがありません。

　自動車にはふつうタイヤが４つありますが、連続写真をとったりすると、ある瞬間にタイヤが４つとも空中にういていることがあるそうです。だから、運転手がアクセルをふんでスピードをあげることを「くるまを飛ばす」などといいますが、それはうそじゃないかもしれません。ほんとうに「飛んで」いるかどうかはわかりませんが、運転手の気もちのなかでは、くるまが「飛ぶ」ようにしてはやくすすませようとしているのでしょうね。

# of Responses: 2

"Re: Re: 投げる、飛ばす" from Oyanagi (01/02/24 17:00:05) #6969
"Re: Re: 投げる、飛ばす" from きんちょ (01/02/24 15:38:25) #6968

VALUE="Re: Re: 投げる、飛ばす"

Article #: 6967 (Res to #6966) Entry Date: 01/02/24 14:51:44
From:	きんちょ
Subject:	Re: 投げる、飛ばす
Message:	えをかいたりしたほうがいいんでしょうが、話術でごまかしてしまおうとすれば、こんなふうになるんじゃないでしょうか。（「ごまかす」といっても、ちゃんと本質はふまえているつもりですよ。念のため）　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　　　＊　ふつう「投げた」ボールは「飛んでいく」し、「頃がした」ボールは「転がっていく」のですが、ボウリングという競技はボールを「投げて」「転がっていくようにする」というわざを必要とするもののようですね。だから、むずかしいのだとおもいます。ちなみにわたしは「転がるように投げる」ということができないので、めったに１００をこえることがありません。　自動車にはふつうタイヤが４つありますが、連続写真をとったりすると、ある瞬間にタイヤが４つとも空中にういていることがあるそうです。だから、運転手がアクセルをふんでスピードをあげることを「くるまを飛ばす」などといいますが、それはうそじゃないかもしれません。ほんとうに「飛んで」いるかどうかはわかりませんが、運転手の気もちのなかでは、くるまが「飛ぶ」ようにしてはやくすすませようとしているのでしょうね。