|   |
このページは (月刊日本語 presents)に きんちょが投稿した記事のログを投稿者本人が保存したものです。 このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。 |
| 記事検索|ツリー状に表示|タイトル&コメント一覧 | |
| Article #: 6971 (Res to #6969) Entry Date: 01/02/25 00:23:26 | |
| |
きんちょ |
| | Re: Re: Re: 投げる、飛ばす |
| | むかしテレビで、たかいところから なにか たべものを 「投げて」、したで それを てを つかわずに くちに いれると成功というゲームをやっていましたね。
あれは、「投げて」うまく「落とす」ことが 必要だったんですね。 語学的には これで すっきりするんですが、ボーリングでは「転がして」いる ひとと「投げて」いる ひとが いると おもうんです。つまり、ある局面では「投げる」が「飛ばす/転がす/滑らす/落とす/沈める」などと並列に つかわれるように みえます。あれは正確には「投げないで転がして」いる ひとと「投げることによって転がして」いる ひとが いると いうことで いいんでしょうかね? |
# of Responses: 2
| VALUE="Re: Re: Re: Re: 投げる、飛ばす" | |