このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。
	記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 8202 (Res to #8201) / Entry Date: 02/03/17 03:59:13
From:	きんちょ
Subject:	Re: Re: Re: それぐらいしかできない？
Message:	余計な おせっかいだとは おもいますが、もし、「わたしは結婚したら韓国に すむことになるのですが、ただ『嫁』として いくのは いやなので、そのまえに、日本語教師として韓国で生計をたてられるようになってから結婚したいのです」と かいていたのなら、わたしも好感をもったと おもいますよ。 sonmiさんの いいかた（あくまで「いいかた」です。実際が どうであるかは しりません）だと、ちゃんとした日本語教師に なろうと なれなかろうと、「彼」と結婚するんだから韓国で生活するんでしょ？　で、もっと いい仕事が あれば してみたいけど、日本語教師くらいしかないから 日本語をおしえたいんですよね……っていうことに なりすよ。 くりかえしますが、sonmiさんが そんな ひとなのかどうかは しりません。でも「そんな ひと」も たしかに韓国に存在しているだろうし、案外、それでもビザの関係なんかで日本語教師が できちゃうんですよね。日本語教育ひとすじで やってきて韓国に きたひとをおしのけて採用されてしまうことも あるようですよ。そこまで「リサーチ」されたのかどうか わかりませんが。 だからこそ、この「いいかた」にはカチンと くるのです。 （わたしは、「おたがいさま」と かきました。もし ここで、わたしが「わたしは当分、韓国で仕事をすることになりそうなので、韓国人の女性くらいとしか結婚できそうにないです。だから、韓国人の恋人が ほしいです。」などと かいたら、sonmiさんは どう おもうでしょうか。）

# of Responses: 1

• "Re: Re: Re: Re: それぐらいしかできない？" from sonmi (02/03/21 19:56:46) #8211

"()">