このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 8265 (Res to #8261) / Entry Date: 02/04/08 21:19:24
From:	きんちょ
Subject:	Re: 「ーてから」と「ーたあとで」の使い分け
Message:	最近、おなじような質問があったので、たまたま http://nihongo-online.org/tree02/treebbs.cgi?log=1670 に記事をかいたばかりです。 　「〜以来ずっと」というような解釈になるときには「〜テから」しか つかえないので、おそらく１は「してから」のほうが適当でしょう。２、３、４は　どちらも可能だろうとおもいますが、２は「きてから」のほうが自然に感じます。これは、「〜テから」のほうが「〜タあとで」よりも事前の計画性が つよくでると いわれていることと関係が ありそうです。４も習慣であるというからには、はじめから その順序をきめているのでしょうから、「食べてから」が普通のような気がしますが、もしも観察者のたちばから 探偵のようなひとが調査結果を報告しているのであれば、「食べたあとで」なのかもしれませんね。

# of Responses: 0