このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 8300 (Res to #8297) / Entry Date: 02/04/19 23:08:19
From:	きんちょ
Subject:	【投稿しなおし】それは問題ありませんが…
Message:	> 韓国で出版されでいる文法の本にそう説明されて > います。 > 漢字の場合、え段＋いはええと発音しろと。。 > 何か間違っているでしょうか。 ここは、まちがっていません。（さきほどは勘ちがいして、変な投稿をして すみませんでした。実は韓国の教科書には、これが「エー」という発音になりうることを無視しているものが おおく、つねづね それを問題だと おもっていたもので、そのことと錯覚してしまいました。） ただ、表記の規則として おおやけになっていること（「現代仮名遣い」の内閣告示）をいえば、「漢字音の『えい』は『エイ』と発音されるか『エー』と発音されるかに かかわらず、『えい』と表記する」ということです。つまり、規則として はっきりしているのは「えい」と かくということであり、どう発音するかについての きめられた指針はないし、現実にも ひとによって「エイ」と発音されたり「エー」と発音されたりしています。 　ところで、「時計」も「先生」も漢字音をつかった熟語なのですが、ユウさんは なぜ、「時計」のほうだけ「トケイ」で「先生」は「センセー」だと おもっているのかが 不思議です。

# of Responses: 1

1. "私も不思議です" from ユウ (02/04/20 13:40:23) #8301