このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 8444 (Res to #8443) / Entry Date: 02/06/06 10:41:44
From:	きんちょ
Subject:	世代差だと おもいますよ
Message:	わたし自身の感覚は　ミ アモールさんに ちかいものですが、すでに「見られる」のほうが まちがいではないかと 感じるひとも おおくなっているようです。 　単に「見れる」が まんえんしているだけなら「標準は『見られる』」で すんでいたんですが、それも あやしくなってきているんじゃないでしょうか。わたしと そんなに としが はなれていない同僚も、「『見れる』が ふつうで『見られる』という いいかたもある」というふうに 認識していました。ちなみに日本語教育主専攻の院卒の かたです。 「出れる」 「入れれる」（一段動詞ということなので、これは「いれれる」と よませるつもりなんですね。） 「変えれる」「得れる」「いれる」「あげれる」 など、許容度に差が あるとしても、つかうひとは ふつうに つかっていると おもいます。 それから、おおくの日本語教師が「はなしことば中心」の教育をしているなかで、こういうときだけ 「かきことばでの標準」をもちだすのは どうでしょう。それなら、「....じゃ ありません」などというのも はじめから おしえるべきではないと いうことに なりますよね。

# of Responses: 1

1. "必ずしも世代差ではないと思う" from lucky (02/06/06 13:50:52) #8449