にほんご喫茶室

このページは

（月刊日本語 presents）にきんちょが投稿した
記事のログを投稿者本人が保存したものです。
　このサイトにはきんちょの投稿しかおいてありません。
以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクはもとの掲示板に
つながっていますので、おまちがいのないようにご注意ねがいます。

記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 8535 (Res to #8534) / Entry Date: 02/07/23 17:17:32
From:	きんちょ
Subject:	Re: Re: 「よく～といわれている」という文
Message:	\| ここでの「よく」は、本来は（「よく」がなければ） \| 一回かぎりのうごきをひとまとまりにしてあらわす \| 表現について、そのうごきが何回もおこなわれる \| ことをあらわすものですよね。 > > すみません、上記の「よく」の意味がよくわからない > のですが・・・。「ここにはよくきます」というときの「よく」ですが。投稿のなかの例文につかわれた「よく」の意味です。ふつうは「頻度がたかいこと」などというふうにいわれているとおもいます。それとおなじことをいっただけのつもりなのですが。。。 \| 一方、ここでの「テいる」は意味上はどちらかと \| いえば結果に焦点があるのでしょうけれども、ふつう \| には「習慣」などというような用法に分類されるの \| ではないでしょうか。 > > ここの「～ている」は「習慣」というよりも「何度も > 多くの人に言われている」ということで「反復」の > ような気がしますが。いかがでしょうか？「習慣」という分類のなかにこういう「反復」がすべてふくまれていることがおおいようにおもったので、そうかきました。「習慣・反復」などと命名していることもあるだろうとおもいます。どちらかというとわたしも「反復」というふうに分類しておいてそのなかに「習慣」をふくめたほうがいいようにおもいます。が、ここではよくありがちなことばにあわせただけです。 > 私は「よく」の表現上の制限？がよくわかっていない > のですが、「よく」に関することでわかりやすい説明 > の本はありますか？知識不足ですみません。いいえ。わたしも本をみてかいたのでもなければ、知識があるからかいたわけでもありません。自分でかんがえて投稿しただけです。いま、本があるばしょにいませんので、文献を提示することはできません。が、「よく」に関する説明は日本語教育用の基本語辞典のようなものにものっているとおもいます。