このページは（月刊日本語 presents）に きんちょが投稿した 記事のログを投稿者本人が保存したものです。 　このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。 以下のリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板に つながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

記事検索｜ツリー状に表示｜タイトル＆コメント一覧

Article #: 8566 (Res to #8563) / Entry Date: 02/08/11 14:31:32
From:	きんちょ
Subject:	可能形の動詞の対象をあらわす「が／を」
Message:	こんにちは。 レスがつきませんね。 ちょっと表題をかえてみました。 いろいろ本をよんでみられたのに わからないのは、問題のたてかてが よくないからではないでしょうか。 > この違いをどのように説明すればよいのでしょうか たぶん、<しゃにえ>さんが よんだ本には、どのようなときに「が」が つかわれ、どのようなときに「を」が つかわれ、どのようなときには両方が つかえるか、などというこうについての傾向が かかれていたことと おもいます。このような比較は両方が つかえるときには「どちらをつかっても、いっていることは（だいたい）おなじ」という前提があるからこそ、おこなわれていることですよね。一見して意味が ちがうのであれば、そのような比較をするまでもないのですから。 しかし、つかわれかたの分布をみていくと、そこからニュアンスのちがいが抽出できることもあります。逆に、構文的な理由で どちらかが えらばれやすいのだという結論になることも あります。結局は、「両方がつかえる」部分だけをみるのではなくて、かたよりのある例を総合的に検討したうえで、おおくの例について ひろく説明できるような説が有力になるということでしょう。 だから、つぎのことが いえると おもいます。 ●　この例だけをみていても、意味のちがいは わからない。 ●　かたよりのある例について包括的な説をかんがえるのは、 　もはや研究の領域である。 それをしったうえで <しゃにえ>さんが自説をもつことは わるいことではないと おもいます。

# of Responses: 1

1. "Re: 可能形の動詞の対象をあらわす「が／を」" from しゃにえ (02/08/24 10:02:09) #8576