３とおりに わけるのは、よくありません。
それだったら、すくなくとも４とおり以上に わけるべきです。

　あるいは、２とおりでも いいかもしれません。

というのは、韓国語話者が いちばん にがてなのは、あとに
子音が くるときではなくて、あとに母音がくるときだからです。

　３とおりというのは、この あとに母音が くるときを無視して、
ハングルで かけるオトの種類だけをかぞえた ときの数なのです。

　「ん」の あとに「あ・い・う・え・お・や・ゆ・よ・わ」
が くるとき、助詞の「は」「へ」「を」が くるときは、
「ん」の部分は鼻母音になります。

　のこりの、［ｎ］［ｍ］［いわゆるngのオト］などは、
別に まちがえたところで 日本語話者が通常区別せず、
全部「ん」に きこえる（ただし、韓国語話者には ちが
って きこえるため韓国語話者は こちらにばかり神経を
つかう傾向がある）ので、それほど厳密に指導する必要は
ないと おもいます。

▼関連発言
│
└◆216:「ん」の発音 HAMADA 01/03/14(Wed) 
　└◆217:Re: 「ん」の発音 きんちょ 01/03/14(Wed) 
　　└◆218:Re^2: 「ん」の発音 HAMADA 01/03/14(Wed) ←last