このページは（日本語オンラインのことばや教え方の質問箱−掲示板２−）に きんちょが投稿した記事のログを投稿者本人が保存したものです。このサイトには きんちょの投稿しか おいてありません。このページのリンク、および、ログのなかにあるリンクは もとの掲示板につながっていますので、おまちがいのないように ご注意ねがいます。

ことばや教え方の質問箱−掲示板２−
★新たに投稿｜現在のログ(ツリー)｜最新４０件｜過去ログ｜検索｜掲示板終了｜★使い方
No.498　 ごもっともです
発言者： きんちょ
発言日： 01/06/08(Fri) 01:02
> 「食べます」の時は「りんご を 食べます」
> 「晩ごはん を 食べます」のように何を食べる
> のかを言うことができるけど、「食事します」
> の時は前に「○○ を」ともってくることができ
> ないと説明しました。

そうですけれども、もともとの質問が、「食べます」と「食事します」の ちがいではなくて、「ごはんを食べます」と「食事します」の ちがいというテーマだったわけですから……。


> どんな言葉でもちがう言葉があれば意味は
> 似ていてもちょっとした差があるように思
> います。そういう差を教えていく事も日本
> 語教師の役目ではないでしょうか。

ごもっともです。あとはバランスの問題ですね。

ちなみに、わたしの投稿には、「ごはんを食べます」と「食事します」との比較も のせておきましたよ。
akizuki.pr.co.kr/ 
▼関連発言
│
└◆436:「ごはんを食べます」と「食事します」 じろう 01/05/30(Wed) 
　├◆445:Re: 「ごはんを食べます」と「食事します」 なつ 01/05/30(Wed) 
　│└◆449:なつさん、きんちょさん、ありがとうございまし.. じろう 01/05/31(Thu) 
　├◆447:Re: 「ごはんを食べます」と「食事します」 きんちょ 01/05/30(Wed) 
　└◆497:Re: 「ごはんを食べます」と「食事します」 みーゆ 01/06/08(Fri) 
　　└◆498:ごもっともです きんちょ 01/06/08(Fri) ←last

CGIROOM