つぶやき会議室

　「授業日誌」の欄に、「ウリナラ」「チョィナラ」という記事を書いた

ことがありますが、これは、その応用編です。



　日本語では、ソトの人に対して話すときにはミウチの者を下げて言います

よね。

　では、外国人に日本の天皇の話をするときはどうなるのでしょう。



　わたしは、当然、

　　　　わたくしどもの愚象徴が

と、言うべきだと思うんですが、今までそれにあたる言い方を聞いたことが

ありません。どうしてなんでしょう。